Kan ikke forstå det!

Kan ikke forstå det! O-Zone "fan"
Hej allesammen..
Nu har jeg jo hørt de 2 nye sange med O-Zone. Despre Tine og Dragostea din tei... Men hvad betyder det de synger??
Er der nogen der ved det?
Tror nok det er rumænsk!
MVH O-Zone "fan"

Hørt i radioen beckann
Jeg kan ikke huske de precist, men jeg mener at det var noget med kærlighed og lindetræer. De havde et indslag om det i radioen(P3) i fredags eller mandags.

På engelsk tinekjoelby
Jeg har fundet Dragostea Din Tei på nettet på engelsk. Jeg prøvede at slå nogle af ordene op i en online-ordbog, men det gik der vist temmelig meget kage i :)
Men på www.lyricsbox.com/o-zone-lyrucs-dragostea-din-tei-english-version-1f533jh.html er den engelske version, der er meget nemmere at oversætte end den på rumænsk :)
God fornøjelse ;)

En lille ting mere tinekjoelby
Du kan også prøve at kigge på deres officielle hjemmeside, måske kan du der finde nogle links til sider, der har oversat deres sange
www.o-zone-fanclub.com
Linket duer vist nok ikke lige nu, men prøv på et eller andet tidspunkt :)